В доме Ровены Дрейк подходят к концу приготовления к празднику Хэллоуин. По случаю праздника для детей организованы разного рода игры, маскарад, гадания, а также яблочный бобин: вылавливание плавающих в воде яблок зубами. Джойс Рейнолдс, которой всего 13 лет, рассказывает гостям, что как-то раз стала свидетельницей убийства. Вечером находят холодное тело Джойс в библиотеке. Её утопили в тазу с яблоками. За дело берется Пуаро.
Режиссер: Чарлз Палмер
В ролях: Дэвид Суше, Зои Уонамейкер, Дебора Финдлей, Amelia Bullmore, Mary Higgins, Sophie Thompson