Привет друг.
В последние недели в интернетах стал дико популярен новый мем:
"
Ты кто такой? Давай до свидания!"
Если не ошибаюсь, эта фраза стала набирать свои обороты после появления видео в одном из выпусков
This is хорошо.
Полное видео:
Да, это все забавно, но возникает вопрос: "
Что это вообще такое?"
Данное видео было снято 5 ноября 2011 года, на свадьбе в селе Тангеруд, района Астары Талышского региона Азербайджана (юго-восток).
Две группы — талыши (слева: Интигам Рустамов, Эхтирам Рустамов, Ризван Шыхизаде и Хусейн Астаринский) и бакинцы (справа: Рашад Даглы, Эльшан Хазар, Парвиз Бюльбюля) исполняют Мейхану.
Mейхана (
азерб. Meyxana) — азербайджанское народное музыкально-поэтическое творчество. Мейхана — это своеобразные речитативные импровизации, чем то похожие на русские частушки и американский рэп-батл. Однакое есть одно важное отличие — Мейхана является чистой импровизацией.
В средневековые времена в городах на территории нынешнего Азербайджана существовали трактиры и таверны, где гостям предлагалось выпить вина, выкурить кальян, послушать музыку, поиграть в распространенные тогда игры.
Основными клиентами таких заведений были различные поэты и музыканты. Здесь они читали свои произведения, часто нараспев, отбивая ритм. Частенько происходили стихотворные состязания посетителей таверны. Куплеты исполнялись под ритмический аккомпанемент дэфа. Тему задавал один из участников, после чего начиналось импровизационное шуточно-сатирическое состязание. Впоследствии эти своеобразные проявления творчества получили название мейхана, название связанно с местом, где зародился данный жанр (мей — алкогольные напитки / мейхана —
дословно: дом вина).
---
Некое информационное Агентство "The First News" даже взяло интервью у главного героя видео — Интигама Рустамова.
- Я сам родом из лянкяранско-астаринской зоны, но вырос в Сумгайыте. Всегда любил мейхану, я не первый год выступаю в этом жанре. А видео снято на свадьбе в одной из деревень Астары в конце прошлого года. Мы даже не в курсе, как этот ролик попал в интернет, успех и популярность для нас стали неожиданными.
Хочу отметить, что меня с братом часто приглашают на свадьбы в Россию, я знаю русский язык. Представьте теперь мое состояние, - в один прекрасный день ко мне звонит друг из России и говорит: «Интигам, тебя только что по российскому каналу показывали! - Я, естественно, удивился и поинтересовался: - А что за видео?»
Вы не можете представить, сколько звонков я получил из России. Мне каждый день звонят с российских телеканалов, и я с удовольствием рассказываю и объясняю, что мейхана - один из жанров азербайджанского устного народного творчества, что этот жанр издревле популярен на Востоке, что в этом жанре выступали дервиши. И реакция, должен признать, крайне положительная.
Если бы знал английский, то исполнял бы мейхану и на этом языке. И за границей тоже бы узнали о богатой и древней культуре Азербайджана.
Мне друзья рассказывают, что в России стали выпускать майки с надписью «Ты кто такой? Давай, до свидания!» и что люди часто в общении употребляют эту фразу.
У меня есть еще одно выступление на русском языке. Я с друзьями был приглашен на свадьбу в 2001 году, тогда еще жив был покойный Агасалим. Мы исполняли мейхану и там повторялось: «Такой у нас обычай - гостей уважать! Надо, когда гость уходит - провожать!» Видео с этой свадьбы стало хитом для любителей мейханы, но у меня, к сожалению, не осталось этой записи.
Напоследок, версия видео «Ты кто такой? Давай до свидания!» от
телепрограммы «
Вечерний ургант»:
Удачи.