Наота Нандаба – обычный школьник двенадцати лет, жизнь которого течет размеренно и тихо. Старший брат уехал в Америку играть в бейсбол, отец – великовозрастный отаку, дед – старый извращенец. Мамими – девушка брата, с которой Наота проводит свое свободное время по вечерам – очень странная особа, которая смотрит на него как на маленького ребенка. Но вот, в один прекрасный день, нашего парнишу сбивает веселая Харуко Харухаре, на своей желтой «Веспе». Добавив Наоте по лбу синей бас-гитарой «Рикенбэкер», мастерски выполнив искусственное дыхание, чтобы окончательно добить паренька, Харуко устраивается в дом Нандаба горничной.
Вот и кончилась спокойная жизнь Наоты, и началась жизнь полная странностей и безумия, приводящего порой к разрушению всего города, но так или иначе — ведущая к одной цели, преследуемой «горничной» Харуко — к «Похитителю планет» — Атомску. На основе аниме была создана двухтомная манга Хадзимэ Уэды.
* «заниматься фури-кури» — эвфемизм для «заниматься сексом» (звучит от имени отца Наото в первой серии) * «Как мы будем красить волосы!? Как обычно, в красный цвет? Или же… в фури-кури?» (5-ая серия) цвет, в который красят волосы * Сигэкуни употребляет как название процесса выпечки хлеба * Изначально, термин "Furi Kuri" существовал только в Токийском слэнге, и означал он: feel someone up in a provocative way (спровоцировать кого-либо). * Также, в переводе с японского сленга, означает: лапать женщину.
FLCL Ending Theme (The Pillows - Ride on Shooting Star) | FLCL AMV (сокр. от англ. anime music video) – любительский музыкальный видеоклип
1. Sad Sad Kiddie (0:00) 2. Sleepy Head (3:13) 3. I think I can (6:15) 4. Blues Drive Monster (9:16) 5. CARNIVAL (12:42) 6. Come Down (16:32) 7. Crazy Sunshine (18:42) 8. STALKER (22:51) 9. Nightmare (25:27) 10. Funny Bunny (27:10) 11. Beautiful morning with you (30:47) 12. Advice (36:30) 13. RUNNERS HIGH (38:45) 14. HYBRID RAINBOW (41:31) 15. LITTLE BUSTERS (45:31) 16. LAST DINOSAUR (49:17) 17. Ride on shooting Star (53:03)