Смотреть онлайн Мой парень - псих / Silver Linings Playbook (2012)

Видео обновлено: 15 июнь 2013

«На каждого психа найдётся своя чокнутая»

После смерти жены жизнь главного героя фильма «Мой парень - псих» терпит большие изменения. Он переезжает в родной дом, дом родителей и обрывает все связи с прежними друзьями. Казалось бы, грусть и тоска, но жизнь всегда преподнесет тебе сюрприз в тот момент, когда его меньше всего ждешь. И этот случай не исключение, он встречает девушку по имени Тиффани. «Мой парень - псих» — отчасти трогательная и забавный фильм, который даст нам возможность посмотреть на привычные вещи под другим углом.

Трейлер Мой парень - псих

Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Брэдли Купер, Роберт Де Ниро, Джулия Стайлз, Крис Такер, Ши Уигхэм, Джеки Уивер, Дэш Майок, Джон Ортиз, Анупам Кхер

Это первый фильм после «Деньги решают все» (1997) и не из серии «Час пик», в котором снялся Крис Такер.

Качество DVDRip, профессиональный многоголосый лицензионный перевод

или

- 5
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
₄₆

Отзывы 11

Похожие онлайн фильмы:

Не ленись, ссылкой с другом поделись!:

# 11 | Пишет: Лерочка
| Сообщений: 0 | 20 январь 2014, 17:01
Офигенно сыграли))клевый фильм)
Кстати и правда почему он так часто в фильме в мусором пакете? )))хаха

0
# 10 | Пишет: Alon
| Сообщений: 0 | 26 июль 2013, 01:07
Film otlichniy

0
# 9 | Пишет: Lale
| Сообщений: 0 | 16 июнь 2013, 20:06
Klassniy film!:) spasibo

0
# 8 | Пишет: -=maksimus=-
| Сообщений: 1 322 | 16 январь 2013, 08:01
не чё так фильм но я в нём нечего для себя нового не увидел.

0
# 7 | Пишет: Nick
| Сообщений: 1 619 | 15 январь 2013, 17:01
Цитата: temasss
и описание вроде как не соответствует,либо я не внимательно смотрел.

Да это проблема имеет масштабы намного больше.
Чем руководствуются наши локализаторы, когда переводят "Silver Linings Playbook" — "Мой парень - псих", остается только догадываться.
За примером не стоит ходить далеко, только что читал про фильм Спокойной ночи, Луна / Little Birds, который тоже перевели довольно странным образом. Не понятно где они нашли в "Little Birds" слово Луна.
Или вон Третий лишний / Ted. В оригинале называется "Ted", три буквы — все предельно просто, но нет, почему-то раздули из этого аж "Третий лишний".
Возможно, какие-то дяди решают, что подобные названия будут ближе по слуху большей массе "русского" народа, чем их оригинальные переведенные собратья.

Ладно, это тема для отдельного разговора. В общем, неточности в описании — это не так страшно .

--------------------
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
0
# 6 | Пишет: temasss
| Сообщений: 420 | 15 январь 2013, 16:01
Как минимум достойно внимания,лично мне не всё понятно в этом фильме,и описание вроде как не соответствует,либо я не внимательно смотрел.

0
# 5 | Пишет: Alex_xxx
| Сообщений: 0 | 15 январь 2013, 15:01
Спасибо! Вечерком обязательно посмотрю.

0
# 4 | Пишет: Nick
| Сообщений: 1 619 | 15 январь 2013, 07:01
Цитата: Alex_xxx
Нb один с плееров не работает Nick, можно как-то это поправить

Попробуйте сейчас.

--------------------
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
0
# 3 | Пишет: Alex_xxx
| Сообщений: 0 | 15 январь 2013, 05:01
Нb один с плееров не работает Nick, можно как-то это поправить

0
# 2 | Пишет: Sony
| Сообщений: 191 | 14 январь 2013, 15:01
Прекрасный фильм, а ещё трогательный, жизненный, интересный, искренний, смешной, душевный и вдохновляющий.
К просмотру рекомендовано!

0
# 1 | Пишет: Picets
| Сообщений: 9 | 13 январь 2013, 13:01
Отличный фильм!

0